Publié dans Société

Droits des personnes handicapées - Des malentendants privés d’actualités !

Publié le vendredi, 03 novembre 2023

« Les personnes malentendantes ont aussi le besoin et le droit d’être à la page des actualités et toutes les informations sur la situation actuellement. Pourtant, seule une minorité d’entre elles en profitent, faute d’interprétariat en langue des signes ». Noelson Ravelosaotra, de l’association des interprètes en langue des signes à Madagascar, reconnait ce fait. Bon nombre de malentendants sont dépassés par la situation actuelle, que ce soit la campagne électorale ou les grèves. Ils composent pourtant 1 % de la population dans la Grande île, selon la Fédération des personnes malentendantes. Autrement dit, environ 270.000 malentendants sont négligés, voire privés d’actualités. La langue des signes constitue le seul moyen de communication avec eux, d’où l’importance de l’interprétariat.  

Des efforts ont été déployés pour le droit des malentendants, dont l’interprétation en langue des signes du journal télévisé sur la chaîne nationale, mais des améliorations s’imposent. 

« L’interprétation se fait sur un très petit écran, au point que les malentendants ont dû mal à capter les gestes de l’interprète. Il faudrait au moins agrandir cet espace », avance le porte-parole de l’association. D’un autre côté, les candidats devraient tenir compte de l’importance de l’interprétariat en langue des signes pour les malentendants, tout comme la Commission électorale nationale indépendante (CENI). La loi électorale semble bancale à ce sujet, à remédier pour les prochaines campagnes selon les acteurs. Ces derniers ont participé à un atelier de consultation sur la stratégie de plaidoyer pour une meilleure protection sociale des personnes en situation de handicap (PSH), hier à Antsahavola. L’objectif étant de renforcer l’inclusion des PSH dans les programmes de filets sociaux de sécurité, financés par l’Etat.

 

P.R.

Fil infos

  • Diplomatie - Un juriste malgache élu au Comité onusien pour les migrants 
  • Empoisonnement à Ambohimalaza - Le bilan ne cesse de s'alourdir
  • Coopération Emirats arabes unis - Madagascar - Une centrale solaire de 50MW bientôt à Moramanga
  • Président Andry Rajoelina - « 65 ans d’indépendance sont signe de maturité historique »
  • Bus électriques, nouvel avion militaire,… - Le Chef de l’Etat concrétise ses engagements
  • Madagasikara - A l’unisson !
  • Actu-brèves
  • Délestages - La JIRAMA torpille les promesses du Président
  • Toaka gasy, artisanat, foncier, Fokontany - Avis défavorable du Gouvernement sur 4 propositions de loi
  • Sommet des affaires Etats-Unis-Afrique - Le Premier ministre Christian Ntsay à la tête de la délégation malgache
Pub droite 1

Editorial

  • Mouroirs
    Triste vraiment triste ! C’est désolant de devoir parler de la mort alors qu’on vient tout juste de passer des moments d’allégresse durant la célébration la date du 26 juin 2025, le 65ème anniversaire du retour à la souveraineté nationale. Une réjouissance légitime ! En effet, après avoir passé et vécu 64 ans sous le joug du pouvoir colonial, parfois inhumain et même bestial, le pays revient dans sa dignité, à l’indépendance. Encore faut-il en croire « de quelle indépendance » s’agit-il ! Dans tous les cas de figure, on a droit à une fête. Et ça a été ! Mais, il va falloir redescendre sur … terre.

A bout portant

AutoDiff