Publié dans Société

Droits des personnes handicapées - Des malentendants privés d’actualités !

Publié le vendredi, 03 novembre 2023

« Les personnes malentendantes ont aussi le besoin et le droit d’être à la page des actualités et toutes les informations sur la situation actuellement. Pourtant, seule une minorité d’entre elles en profitent, faute d’interprétariat en langue des signes ». Noelson Ravelosaotra, de l’association des interprètes en langue des signes à Madagascar, reconnait ce fait. Bon nombre de malentendants sont dépassés par la situation actuelle, que ce soit la campagne électorale ou les grèves. Ils composent pourtant 1 % de la population dans la Grande île, selon la Fédération des personnes malentendantes. Autrement dit, environ 270.000 malentendants sont négligés, voire privés d’actualités. La langue des signes constitue le seul moyen de communication avec eux, d’où l’importance de l’interprétariat.  

Des efforts ont été déployés pour le droit des malentendants, dont l’interprétation en langue des signes du journal télévisé sur la chaîne nationale, mais des améliorations s’imposent. 

« L’interprétation se fait sur un très petit écran, au point que les malentendants ont dû mal à capter les gestes de l’interprète. Il faudrait au moins agrandir cet espace », avance le porte-parole de l’association. D’un autre côté, les candidats devraient tenir compte de l’importance de l’interprétariat en langue des signes pour les malentendants, tout comme la Commission électorale nationale indépendante (CENI). La loi électorale semble bancale à ce sujet, à remédier pour les prochaines campagnes selon les acteurs. Ces derniers ont participé à un atelier de consultation sur la stratégie de plaidoyer pour une meilleure protection sociale des personnes en situation de handicap (PSH), hier à Antsahavola. L’objectif étant de renforcer l’inclusion des PSH dans les programmes de filets sociaux de sécurité, financés par l’Etat.

 

P.R.

Fil infos

  • Actu-brèves
  • Kabeso Ampanjakai Toera - Remis officiellement aux Malagasy demain
  • Affaire des Boeing 777 - L’un des inculpés avoue
  • Présidence du Syndicat des administrateurs civils - Rakotondramanana Solofotahiana plébiscité par ses pairs
  • Gouvernement - Un remaniement discuté dans les salons 
  • Affaire Ambohimalaza - Sept patients, dont la mère de Nombana, transférés à l’IMM Anosy
  • Actu-brèves
  • Présidence de la FJKM - Missions titanesques pour le pasteur Zaka Andriamampianina
  • Financement des grands chantiers routiers - Une délégation d'Abou Dhabi à Anosy pour accélérer les projets
  • Présidence de la FJKM - L’élection prévue ce soir à Taolagnaro
Pub droite 1

Editorial

  • Exploits !
    Qui dit que le sport malagasy coule ? En fait, c’est à la fois affirmatif et négatif. Oui, le sport, dans son ensemble, va à la dérive. Il risque de subir les méfaits du naufrage. Nos athlètes, même les plus brillants sur place, éprouvent les peines du monde pour arriver au … pied du podium. On rate souvent de peu ! L’exemple des Ankoay, filles et garçons, atterre les esprits. Nous avons une équipe nationale (3 X 3 ou 5 X 5), dames ou hommes, disposant des individualités sinon des stars individuelles capables de défier les grandes stars d’ailleurs mais nous trébuchons toujours. Il semble que nos jeunes manquent du punch ou d’atouts décisifs. Erreur de coaching ou d’handicap matériel ? Espérons que la rencontre avec les deux stars américaines ouvrent la voie vers des exploits. Ibidem pour les Barea A qui évoluent dans le critérium de la Coupe d’Afrique…

A bout portant

AutoDiff